Итак, вы уже знаете, что по-чеченски:
IУЬЙРЕ – Утро
ДЕ – День
СУЬЙРЕ – Вечер
БУЬЙСА – Ночь
Вместе они составляют СУТКИ – ДЕ-БУЬЙСА
В сутках – 24 часа – ДЕ БУЬЙСА – (24)ТКЪЕ ДИЪ САХЬТ ДУ
Час– это 60 минут – САХЬТ – (60) КХУЗТКЪА МИНОТ Ю
Минута– это 60 секунд – МИНОТ – (60) КХУЗТКЪА СЕКУНД Ю
Неделя – это 7 суток – КIИРА – (7) ВОРХI ДЕ-БУЬЙСА ДУ
ДНИ НЕДЕЛИ: – КIИРАНАН ДЕНОШ:
Понедельник – ОРШОТ
Вторник – ШИНАРА
Среда – КХААРА
Четверг – ЕАРА
Пятница – ПIЕРАСКА
Суббота – ШОТ
Воскресенье – КIИРАНДЕ
Месяц – это 4 недели – БУТТ – 4 (ДИЪ) КIИРА ДУ
Год – это 12 месяцев – ШО – I2 (ШИЙТТА) БУТТ БУ
Названия месяцев в чеченском языке заимствованы из русского языка:
ЯНВАРЬ, ФЕВРАЛЬ, МАРТ, АПРЕЛЬ, МАЙ, ИЮНЬ, ИЮЛЬ, АВГУСТ, СЕНТЯБРЬ, ОКТЯБРЬ, НОЯБРЬ, ДЕКАБРЬ
ВРЕМЕНА ГОДА – ШЕРАН ЗАМАНАШ:
Зима – IА
Лето – АЬХКЕ
Осень – ГУЬЙРЕ
Весна – БIАЬСТЕ
Сейчас какой год? – ХIИНЦА МУЬЛХА ШО ДУ?
Сейчас 2002 год – ХIИНЦА (2002) ШИ ЭЗАР ШОЛГIА ШО ДУ
Какое время года? – ХIИНЦА МУЬЛХА ШЕРАН ЗАМА Ю?
Сейчас осень – ХIИНЦА ГУЬЙРЕ Ю
Сейчас какой месяц? – ХIИНЦА МУЬЛХА БУТТ БУ?
Сейчас ноябрь – ХIИНЦА НОЯБРЬ БУТТ БУ
Какой сегодня день? – ТАХАНА ХIУН ДЕ ДУ?
(Что за день сегодня?)
Сегодня среда – ТАХАНА КХААРЕ ДЕ ДУ
Какое число сегодня? – ТАХАНА МУЬЛХА ДЕ ДУ?
(Что за число сегодня?)
Сегодня 27 число – ТАХАНА (27) ТКЪЕ ВОРХIАЛГIА ДУ
Который час? (Сколько сейчас?) – МАСА САХЬТ ДАЬЛЛА?
Сейчас 9 часов утра – ХIИНЦА IУЬЙРАННА ИСС САХЬТ ДАЬЛЛА
Обратите, пожалуйста, внимание на вопросительные местоимения, которые есть в этом уроке:
МУЬЛХА – какой? который?
ХIУН – что?
МАСА – сколько?
СЛОВАРЬ УРОКА:
Сутки – ДЕ-БУЬЙСА
Час – САХЬТ
Минута – МИНОТ
Секунда – СЕКУНД
Неделя – КIИРА
Дни недели – КIИРАНА ДЕНОШ
Понедельник – ОРШОТ
Вторник – ШИНАРА
Среда – КХААРА
Четверг – ЕАРА
Пятница – ПIЕРАСКА
Суббота – ШОТ
Воскресенье – КIИРАНДЕ
Месяц – БУТТ
Год – ШО
Число – ТЕРАХЬ
Времена года – ШЕРАН ЗАМАНАШ
Зима – IА
Лето – АЬХКЕ
Осень – ГУЬЙРЕ
ЖЕЛАЕМ УСПЕХА! – АЬТТО ХУЬЛДА ШУН!
подскажите пожалуйста почему пишите число на переводе ТЕРАХЬ, но тут нет слово терахь? >Какое число сегодня? – ТАХАНА МУЬЛХА ДЕ ДУ, и на ответе тоже нет слово ТЕРАХЬ >Сегодня 27 число – ТАХАНА (27) ТКЪЕ ВОРХIАЛГIА ДУ
Баркал заранее!
Какое число сегодня?-Тахана муьлха терахь ду?
Тахана муьлха де ду?- Какой сегодня день?
«Терахь» – это число. А «Де» – это день. ТАХАНА МУЬЛХА ДЕ ДУ – значит – какой сегодня день а не число. А какое сегодня число можно сказать ТАХАНА МУЬЛХА ТЕРАХЬ ДУ
Вместо русских названий месяцев можно использовать чеченские, не зиамствоанные!
1. Нажи-бутт – Январь
2. Мархи-бутт – Февраль
3. Биэкарг-бутт – Март
4. Тушоли-бутт – Апрель
5. Сели-бутт – Май
6. Мангал-бутт – Июнь
7. Мятсел-бутт – Июль
8. Эгиш-бутт – Август
9. Тав-бутт – Сентябрь
10. Ардар-бутт – Октябрь
11. Эрх-бутт – Ноябрь
12. Огой-бутт – Декабрь
ткъа х1ара?
Подскажите пожалуйста, как переводится или что обозначает
ХIИНЦА и ХУЬЛД ?
“хинца” – сейчас, теперь; “хуьлд” – пусть будет; “де дика хуьлд!” – добрый день / пусть добрым будет день!
Х1инца теперь,хульда пусть будет
можно вопрос, в чеченском языке последний звук произносится или нет
Последний звук произносится обязательно в именах собственных и нарицательных, а в других случаях не обязательно
Дела реза хиларш, оьрсий т1е эцна дешнаш 1адда а дите, вай Нохчий дешнаш лала дейша шу дика дара.
секнд,минот иштта дхи а. беттани ц1ерш а.
Хьокх бетта моссалг1 де ду таханн? Какое число сегодня?